Hjälper dig som bor i Sverige och vill leva på svenska
Nyheter på enkel svenska
· 12 nyheter, berättade av NÖVA
Val i USA avgör vem som styr kongressen
I USA hålls just nu mellanårsval. Alla 435 platser i Representanthuset och 35 platser i senaten är på spel. I vissa val finns det tydliga favoriter, medan andra är mer jämna. Resultaten avgör om Trump behåller eller förlorar majoriteten i kongressen.
Pratar folk omkring dig mycket om det amerikanska valet just nu?
En man vid namn Andras Palmaer har skrivit om flera klassiska romaner så att yngre läsare kan ta del av dem. Han har tidigare gjort det med böcker som "Svindlande höjder", "En världsomsegling under havet" och "Jorden runt på 80 dagar". Nu har han gjort samma sak med George Orwells roman "1984".
Har du själv läst en omskriven klassiker, eller föredrar du originalet?
Häcken ska fira ett guld, och Josefine Rybrink pekas ut som den som är bäst på fest. Hon själv säger till SVT Sport att det går ett rykte om henne som inte stämmer.
Är det vanligt i damfotbollen där du bor att en spelare pekas ut som lagets festproffs?
SVT berättar att de ryska boendena nu har lämnat en fastighet på Lidingö. Huset har länge kopplats till rysk underrättelsetjänst. Fastighetsägaren Stefan Häge besökte byggnaden, och SVT följde med honom in för första gången.
Om du fick välja, skulle du vilja bo i ett hus med en sådan historia?
Opinionsundersökningar inför ett val i USA visar att Demokraterna kan få majoritet i kongressens båda kammare. Partiet verkar ha goda chanser att vinna mot Republikanerna. Enligt skribenten är det ett viktigt tillfälle för Demokraterna.
Varför tror du att val till kongressen är viktiga, även när presidenten är vald?
James Talarico är 37 år gammal och kandiderar för Demokraterna i Texas. Han klär sig i jeans och talar som en präst. Om han vinner kan han bli delstatens första demokratiska senator sedan 1988. En person som stödjer honom säger att han är den perfekta kandidaten.
Högsta domstolen avslog Trumps begäran om poströster
Dagen före det amerikanska mellanårsvalet avslog USA:s högsta domstol en begäran från president Donald Trumps administration. Administrationen ville tillfälligt hindra Kalifornien från att räkna poströster från fler än 20 000 registrerade väljare. Det rapporterar Reuters.
Är poströstning vanligt eller ovanligt där du bor?
Hovrätten bekräftar dom mot man som hotade två ministrar
En domstol har bekräftat en tidigare dom mot en man i 45-årsåldern. Han döms till villkorlig dom för hot och ofredande mot två ministrar i Sveriges regering. Mannen ska bland annat ha målat Adolf Hitlers ansikte på äpplen och lämnat dem utanför migrationsminister Johan Forsells hem.
Är det vanligt där du bor att folk reagerar starkt på politiska beslut?
Privatsparare återvänder till börsen efter att många lämnade den tidigare i vår. Samtidigt har Wallenbergsfären stärkt sin ställning på ägarlistorna och gått om Fredrik Lundberg.
Märkte du själv av den oron på börsen tidigare i vår?
Håkanson missar kommande landskamper på grund av skada
Ludvig Håkanson är skadad och kommer inte kunna spela i Sveriges kommande landskamper. Det berättar han själv för Aftonbladet. Han säger att han skulle behöva ett mirakel för att hinna bli frisk i tid.
Har Sverige ett bra djup i truppen när en spelare som Håkanson skadas, tycker du?
I en match mellan Mjällby och Kalmar tog en spelare från Mjällby i bollen med handen inne i straffområdet. Trots det valde domaren att inte döma straff. Kalmars målvakt Alexander Lundin kommenterade situationen med ett skratt och kallade det en inövad variant.
En spelare i AIK hade en svår match mot Gais. Han låg bakom båda de mål som AIK släppte in, och han blev också hårt tackad av en motståndare. Efteråt sa han att tacklingen borde ha gett ett rött kort.
Varför tycker du att det är viktigt att domaren ingriper vid hårda tacklingar?
NÖVA är en lugn svensklärare i mobilen. Du läser en nyhet, berättar vad du
tänker på svenska, och NÖVA rättar de tydligaste felen och ställer en fråga
tillbaka.